AYŞENUR KOLIVAR
Chants et résonances de la mer Noire
Ayşenur Kolivar est une voix saisissante et incontournable de la mer Noire, qui se nourrit du patrimoine musical plurilingue et multiculturel de cette région. Grâce à de longues années de recherches de terrain, à son expérience académique et à la profondeur de son interprétation scénique, elle aborde la région sans la réduire à une seule voix ni à une identité unique. Elle la considère comme un espace où les cultures laz, hamchène, grecque pontique, géorgienne, turque et circassienne coexistent et s’entrelacent.
Le spectacle Chants et résonances de la mer Noire propose une rencontre scénique centrée sur l’héritage pluriel de la mer Noire. Le répertoire rassemble des œuvres en turc, laz, hamchène, grec pontique et géorgien. Lamentations, berceuses, horons (danses populaires), récits de migration et d’exil prennent source dans les vies de femmes, dans les mémoires longtemps réduites au silence, et dans la nature âpre et poétique de la mer Noire, pour s’incarner sur scène.
La voix lumineuse d’Ayşenur Kolivar, mêlée aux histoires qu’elle collecte depuis de nombreuses années, invite le spectateur à un voyage à travers les rivières, les plateaux et la géographie multiculturelle de la mer Noire. La musique est un espace d’interprétation, ainsi qu’un vecteur de la mémoire, du récit et de l’expérience collective. Sur scène, la narration relie passé et présent, local et universel, tradition et interprétation contemporaine.
Approche musicale
Tout en restant fidèle aux formes traditionnelles d’interprétation, l’artiste développe une écriture scénique inédite. L’instrumentation associe les instruments ancestraux de la région, l’improvisation et une vision musicale polyphonique. Chaque concert devient ainsi un espace vivant, où le répertoire se renouvelle au contact des musiciens, et où les parcours individuels des artistes se fondent en une voix collective.
PLATEAU ARTISTIQUE
Ayşenur Kolivar voix
Onur Şentürk pandouri, lavta, baglama, kémentché, touloum, kaval, voix
Tahsin Terzi kémentché, voix
Alpay Sürücü accordéon, percussions, synthétiseur
Management CaféTurc Music & Arts
BIOGRAPHIE
Artiste-chercheuse, Ayşenur Kolivar a publié des albums issus de ses recherches ethnomusicologiques de terrain, collaboré avec des figures importantes des musiques de la mer Noire et d’Anatolie, et s’est produite dans des festivals internationaux prestigieux en Europe, en Amérique et en Asie, notamment au WOMEX.
Ses travaux, qui conjuguent création et recherche, ont été salués par la presse internationale des musiques du monde — notamment Songlines, fRoots et World Music Central — ainsi que par les médias culturels influents en Turquie, les musicologues, les critiques et les institutions académiques.
DISCOGRAPHIE
Depuis la fin des années 1990, Ayşenur Kolivar a participé à de nombreux albums ayant joué un rôle important dans la revitalisation des musiques de la mer Noire et d’Anatolie. Elle a notamment contribué à l’interprétation contemporaine de ce répertoire à travers ses collaborations avec Birol Topaloğlu, Kazım Koyuncu, Vova et Kardeş Türküler. Elle s’est également illustrée dans des projets collectifs avec Demir Demirkan, Aynur Doğan, Sertab Erener, Sumru Ağıryürüyen et Sinan Kaynakçı, s’affirmant comme une artiste créant des ponts entre musique traditionnelle, cinéma et production contemporaine.
Album solo : Bahçeye Hanımeli (2012)
Albums et projets collectifs : avec Birol Topaloğlu (Heyamo, 1997 ; Ezmoce, 2007), Kazım Koyuncu (Viya, 2001), Kardeş Türküler I (1997), Nikos Mihailidis (Horon ke Trağodia, 2001) …
CONCERTS
A l’international
WOMEX, Forde Festival (Norvège), Arts Midwest World Fest (États-Unis), Brunnenpassage (Autriche), Klangfestival (Suisse), Caravanserai (États-Unis), World Music Shanghai (Chine)…
En Turquie
Cemal Reşit Rey (Istanbul), Festival de Jazz d’Istanbul, İş Sanat (Istanbul), Université du Bosphore (Istanbul), Centre Culturel Nazım Hikmet (Izmir), Festival d’été de Kalamış (Istanbul), Université d’Istanbul …
PRESSE
Magazine fROOTS (Folk Roots) // Lien
• “Une nouvelle voix des musiques du monde à ne pas rater”, Chris Potts
• "Black Sea Dream", Nick Hobbs
Media WTTW (Window to the World) // Lien
La chanteuse turque interprète les musiques traditionnelles de la mer Noire
Açık Radyo // Lien
Podcast sur la sortie de l’album "Bahçeye Hanımeli"
Chaîne TV HaberTürk // Lien
Reportage vidéo "L’invitée d’İş Sanat ce soir : Ayşenur Kolivar, figure appréciée des chants de la mer Noire"
Magazine Bianet // Lien
La "petite" grande dame de la mer Noire : Ayşenur Kolivar
© Ali Akçelik
© Erhan Arik
© Georg Cizek-Graf
© Eric Van Nieuwland
© Erhan Arik
© Emir Uzun
© Pinar Gedikozer
© Erhan Arik
VIDÉOS
